生态木、木塑、塑木、绿可木之间的联系

博为生态木:木塑也叫塑木也叫生态木 2011-08-14

绿可木

业务人员在与客户沟通的过程中,经常碰到客户质疑你们做的是不是生态木,你们是不是绿可木,你们是木塑,可我要的是塑木等等一些混淆概念的提问,甚至在木塑销售人员中,也有很多搞不清楚这些说法的区别与关联,针对一些认识误区,简要做如下阐述。

生态木即木塑,仅仅是名字不同而已,就如土豆、马铃薯都是土豆一个道理。不过现在市场更多的是把PVC发泡木塑称为生态木,这是一种不正确的理念和认识。生态木、绿可木、凯帝木,等等各种木都是木塑产品的一个品牌名,这个名称就类似市场上同一种东西不同品牌罢了,例如同样都是运动鞋,有阿迪、耐克、360°、特步等等,但这些木塑品牌的质量只是没有运动鞋品牌质量那样受众人青睐罢了。

木塑和塑木均源于国外“WPC”的中文翻译,WPC:Wood Plastic Composite,简单的翻译就是木塑复合材料,因为中英文表述习惯的不同,也有人翻译为塑木复合材料,所以在最初进入中国的时候,不管是木塑还是塑木,都是指WPC,其实就是同一种东西,只不过是翻译习惯的不同,造成名称的不同,这就如同叫“张三”的人,在中国大家叫他“张三”,在国外就是“San Zhang”,但不管是“张三”还是“San Zhang”,他都是同一个人。随着时间推移,伴随着商业利益的出现,木塑协会和塑木协会及其他的学会、协会、商会等等的出现,不同的名字就出现的略微的区别,现在的普遍说法是,塑木多指PE与木粉或其他纤维材料的复合材料,而木塑多指PVC与木粉或其他纤维材料的复合材料,但这些都是一些不正确的说法,不管是木塑还是塑木,都只是叫法不同,其实是没有区别。我们公司称它为木塑,同时叫塑木也未必不可,怎么叫他都是同一个东西。

生态木著名品牌 www.qdlvke.cn

(本文转载于:http://blog.sina.com.cn/s/blog_69a714910100su5e.html)